أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
pedrada
Sinónimos
sustantivo
Antónimos
sustantivo
pedrada
sust. fem.
1) Acción de despedir o arrojar con impulso una piedra dirigida a alguna parte.
2) Golpe que se da con la piedra tirada.
3) Señal que deja.
4) Adorno de cinta, que antiguamente usaban los soldados para llevar plegada el ala del sombrero.
5) Lazo que solían ponerse las mujeres a un lado de la cabeza.
6) fig. fam. Expresión dicha con intención de que otro la sienta o se dé por entendido de ella.
pedrada
pedrada
1 f. Acción de lanzar una *piedra.
2 Golpe dado con una *piedra lanzada.
3 Indirecta con que se *zahiere a alguien. Chinita.
4 (n. calif. o en comparaciones) Cosa dicha o hecha a alguien, que le produce muy mal efecto: "Lo que le dijiste le sentó como una pedrada". También se aplica a la necesidad de hacer cierta cosa: "Me sienta como una pedrada tener que ir ahora hasta allí". *Disgusto.
5 *Lazo que se ponían las mujeres en un lado de la *cabeza.
6 Adorno de cinta con que se sujetaba levantada el ala del *sombrero de los soldados.
Venir una cosa inesperada como pedrada en ojo de boticario. Venir con mucha oportunidad o cuando era muy necesitada: "Esas pesetejas me vienen como pedrada en ojo de boticario". Venir bien.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La ventaja de Martini es que no está ya al alcance de ninguna pedrada.
2. La bandera vasca, almidonada a huevazos, ondea en la puerta de entrada y una pedrada quebró la cristalera superior.
3. Una soldado fue acuchillada en Jomesh y otro resultó herido de una pedrada en un ojo, en el vecino Sa–Nur.
4. La Guardia Civil calcula que la víctima sufrió '0 minutos de tortura hasta ser asesinada de una pedrada en la cabeza.
5. "El parón del ladrillazo ha sido una pedrada para los segmentos más baratos... y para los más caros", explica Hernández desde Santa Pola.
